Frans : Nederlands la droite = de rechterkant la gauche = de linkerkant un rigolo = een grapjas (meester Tonny) amoureux, amoureuse = verliefd assis(e) = gezeten, zittend meilleur(e) = beste roux, rousse = roodharig, ros recevoir = ontvangen debout = rechtop