| male | benissimo | insomma |
| abbastanza bene | stare | sto bene |
| Io sto bene, e tu? | lui sta bene | lei sta bene |
| come sta? | come stai? | come stanno papĂ e mamma? |
| stanno bene | sto male |
| och, niet zo best | uitstekend | slecht |
| het gaat goed met me | verblijven, zijn | redelijk goed |
| het gaat goed met haar | het gaat goed met hem | Met mij gaat het goed, en met jou? |
| hoe gaat het met papa en mama? | hoe gaat het met je? | hoe gaat het met u? |
| het gaat niet goed met me | het gaat goed met ze |