| tenere | tengo | tieni |
| tiene | teniamo | tenete |
| tengono | Tieni! | Tenga! |
| tenere compagnia a qualcuno | tenere un discorso | tenere un concerto |
| terrei un concerto | terrò un discorso |
| je houdt | ik houd | houden |
| jullie houden | we houden | hij / zij / u houdt |
| Alstublieft! (hier is het) | Pak aan! | ze houden |
| een concert geven | een lezing houden | iemand gezelschap houden |
| ik zal een lezing houden | ik zou een concert geven |