| qui vicino | il teatro | l'edicola |
| la fermata | l'autobus | il supermercato |
| l'ufficio postale | qualcosa | la corsa |
| passare da mia sorella | da queste parti | fare un salto a |
| il problema | il cellulare | se |
| il bancomat | il quartiere | aspettare qualcuno |
| la piazza | il saluto | rispondere |
| la palestra | di fronte a | davanti a |
| la stazione | accanto a | il duomo |
| de krantenkiosk | de schouwburg | hier in de buurt |
| de supermarkt | de bus | de halte |
| het rennen | iets | het postkantoor |
| ergens even naartoe gaan | in deze buurt | bij mijn zus langsgaan |
| of | de telefoon | het probleem |
| op iemand wachten | de wijk | de pinautomaat |
| antwoorden | de groet | het plein |
| voor | tegenover | de sportschool |
| de dom | naast | het station |
| la posta | il giornale | la farmacia |
| la zona | Che ora è? | È mezzogiorno |
| È mezzanotte |
| de apotheek | de krant | het postkantoor |
| Het is 12 uur ('s middags) | Hoe laat is het? | de zone |
| Het is 12 uur ('s nachts) |