Duits : Nederlands ausbilden = opleiden sich bewerben um = solliciteren naar sich eignen = geschikt zijn entdecken = ontdekken entscheiden = beslissen erfinden = uitvinden (er)fordern = (ver)eisen ergeben = opleveren erweitern = uitbreiden / vergroten gründen = stichten / oprichten handeln = handelen herstellen = produceren / maken / fabriceren sich lohnen = de moeite waard zijn leisten = presteren voraussetzen = veronderstellen wechseln = wisselen / veranderen van erfolgreich = succesvol geeignet = geschikt großartig = geweldig / grandioos hervorragend = uitstekend praktisch = handig in diesem Betrieb = in dit bedrijf im Büro = op kantoor mit diesem Produkt = met dit product den Betrieb wechseln = van bedrijf veranderen viel Geld verdienen = veel geld verdienen ein Geschäft eröffnen = een zaak openen die ausbildung = de opleiding die Ausbildungen = de opleidingen der Betrieb = het bedrijf die Betriebe = de bedrijven der Bewerber = de sollicitant die Bewerberin = de sollicitante das Büro = het kantoor die Chance = de kans die Chancen = de kansen die Eigenschaft(en) = de eigenschap die Entdeckung = de ontdekking die Entdeckungen = de ontdekkingen die Entscheidung = de beslissing die Entscheidungen = de beslissingen die Erfindung = de uitvinding die Erfindungen = de uitvindingen der Erfolg = het succes die Erfolge = de successen die Firma = de firma die Firmen = de firma's die Forderung = de eis die Forderungen = de eisen der Gewinn = de winst die Gewinne = de winsten die Gründung = de oprichting / de stichting der Hersteller = de producent / de fabrikant die Herstellung = de productie / de fabricage die Leistung = de prestatie die Leistungen = de prestaties die Marke = het merk die Marken = de merken das Praktikum = de stage das Produkt = het product die Produkte = de producten die Steuer = de belasting der Verlust = het verlies die Verluste = de verliezen die Voraussetzung = de veronderstelling / de voorwaarde die Voraussetzungen = de veronderstellingen / de voorwaarden