Duits : Nederlands
Ich habe keine Zeit fürs Mittagessen. = Ik heb geen tijd voor het middageten.
Wir mögen keinen Kaffee. = Wij lusten geen koffie.
Ich nehme ein Kilo Erdbeeren. = Ik neem een kilo aardbeien.
Willst du Nudeln oder Reis? = Wil je noedels of rijst?
Ich esse gerne Speisen mit Pfeffer. = Ik eet graag gerechten met peper.
Willst du Reis? = Wil je rijst?
Gehen wir ins Restaurant? = Gaan we naar het restaurant?
Einen Apfelsaft, bitte! = Een appelsap aub!
Und mir einen Orangensaft! = En voor mij een sinaasappelsap!
Wir essen viel Salat. = Wij eten veel salade.
Reich mir bitte das Salz herüber! = Geef mij aub het zout even door.
Das Essen war schlecht. = Het eten was vies.
Ist dieser Stuhl noch frei. = Is deze stoel nog vrij.
Ick kaufe immer im Supermarkt ein. = Ik doe altijd inkopen bij de supermarkt.
Die Suppe ist heiß. = De soep is heet.
Dieses Dessert ist zu süß. = Dit dessert is te zoet.
Ist dieser Tisch noch frei? = Is deze tafel nog vrij?
Essen und Trinken gibt es dort. = Eten en drinken is daar.
Das Essen ist nicht warm. = Het eten is warm.
Kannst du den Salat waschen. = Kun je de sla wassen.
Das Wasser ist ganz kalt. = Het water is heel koud.
Bringen Sie mir ein Mineralwasser. = Brengt u mij een mineraalwater.
Und noch zwei Zitronen, bitte. = En nog twee citroenen aub.
Ist dieser Stuhl noch frei? = Is deze stoel nog vrij?
Ich möchte ein Kilo Orangen. = Ik zou graag een kilo sinaasappels willen.