Duits : Nederlands Kannst du mir bitte das Salz geben? = Kun je me a.u.b. het zout aanreiken? Nimmst du Fisch oder Fleisch? = Neem jij vis of vlees? Nicht so viel, nur ein bisschen! = Niet zo veel, maar een beetje! Möchtet ihr noch ein Stück? = Willen jullie nog een stukje? Eine kleine Portion, bitte! = Een kleine portie, graag! Ich brauche ein Glas. = Ik heb een glas nodig. Eine Tasse heiße Schokolade, bitte. = Een kopje warme chocolademelk, graag. Die Flasche ist noch zu. = De fles is nog dicht. Gehen wir heute Abend essen? = Gaan we vanavond uit eten? Ich möchte euch einladen. = Ik wil jullie uitnodigen. Können Sie uns bitte die Karte bringen? = Kunt u ons a.u.b. de menukaart brengen? Wo liegt das Besteck? = Waar ligt het bestek? Wir haben schon bestellt. = Wij hebben al besteld. Können wir bitte (be)zahlen? = Kunnen we a.u.b. afrekenen? Ich bin Vegetarier. = Ik ben vegetariër.