Duits : Nederlands
[Wann gehen Sie] in die Ferien? = [Wanneer gaat u] met vakantie?
Wann gehen Sie [in Urlaub / auf Urlaub / in die Ferien]? = Wanneer gaat u [met vakantie]?
Wir nehmen unser Privatauto mit in den Urlaub. = Wij nemen onze privé auto mee op vakantie.
Sie arbeitet als Reiseführerin. = Zij werkt als reisleidster.
Sie könnten auch per Schiff nach Athen reisen, das ist billiger! = U kunt ook per schip naar Athene reizen, dat is goedkoper.
Das Schild zeigt Halten verboten. = Het bord geeft aan dat liften verboden is.
Diese Stadt ist wirklich sehenswert. = Deze stad is werkelijk het zien waard.
Bitte bleib da vorne an der Ampel stehen! = Blijf aub daarvoor bij het stoplicht staan.
Das liegt in der Umgebung von Wien. = Dat ligt in de omgeving van Wenen.
Wir haben uns verirrt! = Wij hebben ons vergist.
Dieses Zeichen bedeutet Parkverbot. = Dit teken betekent parkeerverbod.
Wir wandern gern in den Alpen. = Wij wandelen graag in de alpen.
Auf dem Campingplatz schlafen wir im Zelt. = Op de camping slapen we in de tent.
Wir fahren immer mit dem Wohnwagen in Urlaub. = Wij gaan met de caravan op vakantie.
Herzlich willkommen bei uns! = Hartelijk welkom bij ons.