Duits : Nederlands
einschalten = inschakelen (machine)
absagen = afzeggen
versprechen = beloven
das verspreche ich dir! = dat beloof ik je!
sich freuen = blij zijn/ blij maken
das freut mich = dat doet me plezier
ausrichten = een boodschap doorgeven
ich richte es aus = ik zal het doorgeven
sich beschweren über = klagen over / een klacht indienen over
führen = leiden
sollen = (zou) moeten
Bescheid sagen = op de hoogte brengen
speichern = opslaan (op computer)
übernehmen = overnemen/ op zich nemen
zurückrufen = terugbellen
verschieben = verschuiven / uitstellen
funktionieren = werken (van een apparaat)
löschen = "wissen / \"deleten\""
sich kümmern um = zich bezighouden met / zorgen voor
weiterhin = zoals vroeger / zoals voorheen
woher = waar…vandaan?
wohin = waarheen?/ waar naartoe?