Duits : Nederlands
schon = al / wel
das weiß ich schon = dat weet ik al
das macht er schon = dat doet hij wel
jedoch = echter
genauso = even / even goed
das kostet genauso viel = dat kost even veel
keine Ahnung! = geen idee!
jemand = iemand
später = later
spielerisch = speels / ludiek
man = men / je
kaum = nauwelijks
niemand = niemand
irgendwann = ooit / vroeg of laat
zur Zeit = op dit moment
auf eigenen Beinen = op eigen benen
regelmäßig = regelmatig
auswendig = vanbuiten
unterschiedlich = verschillend
völlig / vollständig = volledig
auswendig lernen = vanbuiten leren
unterschiedliche Probleme = verschillende problemen