Duits : Nederlands
kuscheln = knuffelen
einsam sein = eenzaam zijn
gefallen = bevallen
Er gefällt mir nicht. = Hij bevalt me niet.
geizig = gierig
anmachen = versieren
der coole Typ = het coole type
der Spaßvogel = de grapjas
treu = trouw
genug = genoeg
Humor haben = humor hebben
die Idee / -n = het idee
eine komische Idee = een gek idee
glauben = geloven, denken
Ich glaube schon. = Ik denk van wel.
hellblonde Haare = lichtblonde haren
braune Augen = bruine ogen
der Liebeskummer = het liefdesverdriet
abenteuerlich = avontuurlijk
kindisch = kinderachtig
ehrlich = eerlijk
sportlich = sportief
romantisch = romantisch
ehrgeizig = ambitieus
ernst = serieus
spontan = spontaan
sensibel = gevoelig
unternehmungslustig = ondernemend, actief
ich liebe dich = ik houd van jou
verknallt in = verliefd op
der Fehler / = de fout
der Freund / -e = de vriend
die Freundin / -nen = de vriendin
endlich = eindelijk
Das ist egal. = Dat maakt niet uit.
die Ehe / -n = het huwelijk
heiraten = trouwen (met)
Er heiratet seine Traumfrau. = Hij trouwt met zijn droomvrouw.
verheiratet sein mit = getrouwd zijn met
Er ist mit seiner Traumfrau verheiratet. = Hij is met zijn droomvrouw getrouwd.