Duits : Nederlands
anrufen = opbellen / bellen
pünktlich = precies op tijd
sich überlegen = ergens over nadenken
abhauen = ervandoor gaan
jedenfalls = in ieder geval
zufällig = toevallig
klingeln = aanbellen
der Zwillingsbruder = de tweelingbroer
die Klassenarbeit = het proefwerk
unbedingt = hoe dan ook
die Schule schwänzen = spijbelen
der Grund = de reden
vorbeikommen = langskomen
vorläufig = voorlopig
die mittlere Reife = het havo-diploma
raten = adviseren
geeignet = geschikt
sich bewerben = solliciteren
es schaffen = het redden / het halen
seitdem = sindsdien
unterstützen = ondersteunen
die Unterkunft = het onderkomen
das Versteck = de schuilplaats
gelingen = lukken
rechtzeitig = op tijd
die Ausbildung = de opleiding
die Aufnahmeprüfung = het toelatingsexamen
die Unterschrift = de handtekening
sensibel = gevoelig
verletzt = gewond
die Behinderten = de gehandicapten
zunächst = eerst
der Krebs = de kanker
leihen = lenen