Duits : Nederlands leiden = uitstaan anstrengend = inspannend die Menge = grote hoeveelheid / hoeveelheid die Prüfung = toets der Spaß = plezier wählen = kiezen traurig = verdrietig nur = slechts der Unterschied = verschil ursprünglich = oorspronkelijk vorgeschrieben = verplicht weniger = minder die Zukunft = toekomst aufgeregt = opgewonden die Ausbildung = opleiding der Buchstabe = letter der Einfluss = invloed eingebildet = arrogant erfolgreich = succesvol die Geige = viool die Gesangsstunde = zangles der Geschmack = smaak sich gewöhnen = wennen häufig / oft = vaak hauptsächlich = vooral klappen = lukken schätzen = waarderen das Schicksal = noodlot / lot schwärmen = dwepen