Duits : Nederlands die Anforderung = de eis die Aufgabe = de taak aussetzen an = aanmerken op bremsen = remmen das heißt = dat wil zeggen die Leidenschaft = de passie sich leisten = zich veroorloven die Miete = de huur reichen = voldoende zijn stürzen = vallen sich umsehen = rondkijken die Verletzung = de blessure der Wald = het bos zahlen = betalen die Zusammensetzung = de samenstelling anziehend = aantrekkelijk austauschen = uitwisselen einzeln = apart ernst = serieus die Geschwindigkeit = de snelheid herausfinden = ontdekken sich herausstellen = blijken hinterher = achteraf im Schnitt = gemiddeld die Schicht = de ploeg die Silbe = de lettergreep das Verhalten = het gedrag zuhören = luisteren naar zunächst = allereerst zusätzlich = extra Anspruch haben auf = recht hebben op berufstätig = werkzaam die Bildung = de vorming der Ehrgeiz = de ambitie sich entfalten = zich ontplooien sich erkundigen nach = informeren naar der Feierabend = het einde van een werkdag fördern = stimuleren die Fürsorge = de zorg sich hineinversetzen in = zich verplaatsen in gewiss = zeker sonst = verder die Umwelt = het milieu das Verständnis = het begrip werben = maken reclame achten auf = letten op ähnlich sehen = lijken op benutzen = gebruiken bestimmen = bepalen betrachten = bekijken einstufen = indelen ermitteln = vaststellen innerhalb = binnen mischen = mengen die Studie = het onderzoek