Duits : Nederlands das Bedürfnis = de behoefte sich bemühen = zijn best doen ertappen = betrappen sich fürchten vor = bang zijn voor das Gesetz = de wet das Gleichgewicht = het evenwicht der Kunde = de klant lässig = nonchalant die Lautstärke = het volume spüren = voelen überflüssig = overbodig die Umfrage = de enquête die Verfassung = de grondwet die Versuchung = de verleiding verzichten auf = afzien van angesichts = met het oog op behaupten = beweren die Entschuldigung = het excuus erklären = uitleggen fehlerfrei = foutloos gemäß = overeenkomstig hingegen = daarentegen notwendig = noodzakelijk unverschämt = onbeschoft der Versuch = de poging