Duits : Nederlands die Adresse = het adres das Alter = de leeftijd das Baby = de baby die Babys = de baby's danke = dank je, dank u Deutschland = Duitsland die Familie = het gezin die Hausnummer = het huisnummer ja = ja das Kind = het kind die Kinder = de kinderen nein = nee nicht = niet die Postleitzahl = de postcode die Reise = de reis schwierig = lastig, moeilijk der Sohn = de zoon die Söhne = de zoons die Tochter = de dochter die Töchter = de dochters der Tourist = de toerist die Touristin = de toeriste der Urlaub = de vakantie die Verwandten (mv) = de familieleden wohl = wel das Zentrum = het centrum auch = ook das Buch = het boek die Bücher = de boeken der Computer = de computer die Computer = de computers die E-Mail = de e-mail die E-Mails = de e-mails fernsehen, im Fernsehen = tv kijken, op tv der Film = de film die Filme = de films die Freizeit = de vrije tijd für = voor das Handy = het mobieltje die Handys = de mobieltjes das Hobby = de hobby die Hobbys = de hobby's hören = luisteren immer = altijd die Informationen = de informatie das Internet = het internet im Internet = op internet lesen = lezen das Lied = het lied die Lieder = de liedjes nie = nooit oft = vaak schicken = sturen schreiben = schrijven suchen = zoeken die Zeitung = de krant der Abend = de avond die Abende = de avonden abfahren = vertrekken der Ausflug = de excursie die Ausflüge = de excursies das Auto = de auto die Autos = de auto's Berlin, 28. September = Berlijn, 28 september besichtigen = Bezichtigen der Blick = de blik das Dorf = het dorp die Dörfer = de dorpen die Eltern = de ouders das Essen = het eten fahren = rijden das Frühstück = het ontbijt gut = goed das Hotel = het hotel die Hotels = de hotels kennenlernen = leren kennen Lieber Dominik, liebe Sophie! = Beste Dominik, beste Sophie! der Nachmittag = de middag die Nachmittage = de middagen der Anfang = het begin ankreuzen = aankruisen die Anmeldung = de aanmelding die Anmeldungen = de aanmeldingen bar = contant bezahlen = betalen das Datum = de datum das Doppelzimmer = de tweepersoonskamer die Doppelzimmer = de tweepersoonskamers das Einzelzimmer = de eenpersoonskamer die Einzelzimmer = de eenpersoonskamers das Ende = het einde der Jugendliche, die Jugendliche = de jongere die Jugendlichen = de jongeren die Karte = de kaart die Karten = de kaarten der Kurs = de cursus die Kurse = de cursussen mieten = huren der Monat = de maand die Monate = de maanden der Name = de naam die Namen = de namen die Nummer = het nummer die Nummern = de nummers der Ort = de plaats der Schüler, die Schülerin = de leerling die Schüler = de leerlingen die Straße = de straat die Straßen = de straten die Stunde = het uur die Stunden = de uren der Termin = de afspraak die Termine = de afspraken übernachten = overnachten der Januar = januari der Februar = februari der März = maart der April = april der Mai = mei der Juni = juni der Juli = juli der August = augustus der September = september der Oktober = oktober der November = november der Dezember = december der Bruder = de broer die Brüder = de broers Deutsch = Duits der Freund = de vriend die Freunde = de vrienden geboren = geboren gefallen = bevallen die Geschwister = de broers en zussen die Großeltern = de grootouders der Junge = de jonge die Jungen = de jongens lernen = leren die Lieblingsfarbe = de lievelingskleur die Lieblingsfarben = de lievelingskleuren das Mädchen = het meisje die Mädchen = de meisjes die Mutter = de moeder die Mütter = de moeders die Schule = de school die Schulen = de scholen die Schwester = de zus die Schwestern = de zussen seit = sinds der Vater = de vader die Väter = de vaders verheiratet = getrouwd blau = blauw braun = bruin gelb = geel gold = goud grau = grijs grün = groen orange = oranje lila = paars rot = rood rosa = roze weiß = wit schwarz = zwart alt = oud das Auge = het oog die Augen = de ogen aussehen = eruitzien bisschen = beetje circa = ongeveer glauben = geloven glücklich = gelukkig groß = groot das Haar = het haar die Haare = de haren die Jacke = de jas die Jacken = de jassen jung = jong klein = klein lustig = grappig der Mann = de man die Männer = de mannen müde = moe nur = alleen maar ohne = zonder ruhig = rustig schnell = snel die Tasche = de tas die Taschen = de tassen vielleicht = misschien wichtig = belangrijk das Bett = het bed die Betten = de bedden das Bild, das Foto = de foto die Bilder, die Fotos = de foto's daneben = ernaast erzählen = vertellen finden = vinden gerne = graag der Herd = het fornuis die Herde = de fornuizen die Küche = de keuken die Küchen = de keukens links = links mit = met die Mitte = het midden die Möbel = de meubels rechts = rechts der Schrank = de kast die Schränke = de kasten sitzen = zitten das Sofa = de bank die Sofas = de banken stehen = staan viel = veel wohnen = wonen das Zimmer = de kamer die Zimmer = de kamers zufrieden = tevreden zwischen = tussen aber = maar also = dus anrufen = bellen antworten = antwoorden der Bahnhof = het station die Bahnhöfe = de stations bald = gauw denn = want die Einladung = de uitnodiging die Einladungen = de uitnodigingen gehen = gaan das Getränk = het drankje die Getränke = de drankjes die Hausaufgaben = het huiswerk das Kino = de bioscoop die Kinos = de bioscopen krank = ziek leider = helaas die Kneipe = het café die Kneipen = de café's mitkommen = meekomen oder = of die Prüfung = de toets die Prüfungen = de toetsen (sich) treffen = afspreken, elkaar ontmoeten zusammen = samen der Montag = maandag der Dienstag = dinsdag der Mittwoch = woensdag der Donnerstag = donderdag der Freitag = vrijdag der Samstag = zaterdag der Sonntag = zondag der Apfel = de appel die Äpfel = de appels der Bäcker / die Bäckerei = de bakker die Banane = de banaan die Bananen = de bananen billig = goedkoop die Birne = de peer die Birnen = de peren brauchen = nodig hebben das Brötchen = het broodje die Brötchen = de broodjes die Butter = de boter der Dank = de dank, bedankt vielen Dank = dank u / je wel das Ei = het ei die Eier = de eieren einkaufen = boodschappen doen das fleisch = het vlees fragen = vragen das Geld = het geld das Gemüse = de groenten das Hähnchen = de kip die Kartoffel = de aardappel die Kartoffeln = de aardappels die Milch = de melk mitbringen = meebrengen das Obst = het fruit der Saft = de sap der Salat = de sla der Schinken = de ham teuer = duur die Abfahrt = het vertrek ankommen = aankomen (sich) anziehen = zich aankleden aussteigen = uitstappen bei = bij zum Beispiel = bij voorbeeld benutzen = gebruiken besuchen = bezoeken draußen = buiten das Fahrrad = de fiets die Fahrräder = de fietsen der Fußball = de voetbal die Fußbälle = de voetballen die Haltestelle = de halte die Haltestellen = de haltes der Kuchen = de taart die Kuchen = de taarten Der Morgen = de ochtend die Morgen = de ochtenden schön = mooi die Sehenswürdigkeit, = de bezienswaardigheid die Sehenswürdigkeiten = de bezienswaardigheden spielen = spelen wandern = wandelen der Zug = de trein die Züge = de treinen zurück = terug