Duits : Nederlands entschuldigung = sorry / pardon Was ist los? = Wat is er aan de hand? machen = doen Wer sind Sie? = Wie bent u? vom Fernsehen = van de televisie kommen = komen wohnen = wonen natürlich = natuurlijk richtig = goed / juist die Adresse = het adres jetzt = nu verstehen = begrijpen ich werde = ik zal hinaufbringen = naar boven brengen im ersten Stock = op de eerste verdieping nett von Ihnen = aardig van u aber = maar schon = wel alleine = alleen Vielen Dank = Dank u wel ihr = jullie auch = ook das gibt es doch nicht = dat kan toch niet niemand = niemand fast = bijna wissen = weten ich weiß = ik weet het wegfahren = wegrijden das Taxi = de taxi der Hausmeister = de conciërge der Kameramann = de cameraman de Moderator = de presentator