Duits : Nederlands
die Kurve = de bocht
gespannt = benieuwd
herzlichen Glückwunsch = hartelijk gefeliciteerd
zum Geburtstag = met je verjaardag
für dich = voor jou
das Kochbuch = het kookboek
geschenkt bekommen = cadeau krijgen
vergessen = vergeten
schicken = sturen
die Karte = de kaart
gerade = net / op het moment
der Moment = het ogenblik / het moment
das Telefon = de telefoon
von woher = waarvandaan
erlebt = meegemaakt
riesig = geweldig / reusachtig
kaufen = kopen
Hör mal! = Luister eens!