Duits : Nederlands
der InterCity = de intercity
der InterCityExpress = de intercity-express
die Deutsche Bundesbahn = de Duitse spoorwegen
die Österreichischen Bundesbahnen = de Oostenrijkse spoorwegen
die Schweizerischen Bundesbahnen = de Zwitserse spoorwegen
das Flugzeug = het vliegtuig
fliegen = vliegen
die Straßenbahn = de tram
die S-Bahn = de sneltram
die U-Bahn = de metro
das Taxi = de taxi
die Gesundheit = de gezondheid
gut gehen = goed gaan
schlecht gehen = slecht gaan
gesund = gezond
krank = ziek
gute Besserung = beterschap
schlimm = erg
verletzt = gewond
schwer verletzt = zwaar gewond
leicht verletzt = licht gewond
aussehen = er uitzien
bleich = bleek
der Schmerz = de pijn
die Kopfschmerzen = de hoofdpijn
die Bauchschmerzen = de buikpijn
wehtun = pijn doen
schreien = schreeuwen
sich verletzen = gewond raken
gebrochen = gebroken
schneiden = snijden
fallen = vallen
das Fieber = de koorts
die Grippe = de griep
der Schnupfen / die Erkältung = de verkoudheid
husten = hoesten
das Blut = het bloed
der Arzt = de dokter
die Ärztin = de vrouwelijke arts
zum Arzt gehen = naar de dokter gaan
die Sprechstunde = het spreekuur
die Apotheke = de apotheek
etwas haben gegen = iets hebben tegen
das Medikament = het medicament
die Tablette = de tablet
die Salbe = de zalf
ein Zimmer reservieren = een kamer reserveren
sich anmelden = zich aanmelden
an der Rezeption = bij de receptie