Duits : Nederlands
der Bungalowpark = het bungalowpark
der Bungalow = de bungalow
der Sechspersonen-Bungalow = de zespersoonsbungalow
das Ferienhaus = het vakantiehuisje
das Vierpersonen-Ferienhaus = het vierpersoonsvakantiehuisje
die Ferienwohnung = de vakantiewoning
der Schlüssel = de sleutel
der Erwachsene = de volwassene
das Kind = het kind
die Zeit = de tijd
die Saison = het seizoen
das Datum = de datum
die Ferien = de vakantie
Ferien machen = vakantie vieren
Ferien haben = vakantie hebben
die Schulferien = de schoolvakantie
das Wochenende = het weekend
die Wochenmitte = de midweek
Typ A = type A
das Wohnzimmer = de woonkamer
einrichten = inrichten
das Radio = de radio (toestel)
der Fernseher = de televisie (toestel)
einschalten = aanzetten
ausschalten = uitzetten
das Möbel = het meubel
die Lampe = de lamp
der Teppich = het tapijt
der Boden = de grond
der Sessel = de fauteuil
das Sofa = de sofa
die Couch = de zitbank
der Tisch = de tafel
der Stuhl = de stoel
der Kamin = de open haard
die Essecke = de eethoek
das Schlafzimmer = de slaapkamer
das Einzelbett = het eenpersoonsbed
Einzelbetten einzeln stehend = eenpersoonsbedden apart
Einzelbetten neben einander = eenpersoonsbedden naast elkaar
das Doppelbett = het tweepersoonsbed
der Kleiderschrank = de kleerkast
das Kissen = het kussen
das Betttuch = het laken
die Bettwäsche = het beddengoed
das Kinderzimmer = de kinderkamer
das Kinderbett = het kinderbed
das Etagenbett = het stapelbed
die Küche = de keuken
komplett eingerichtet = volledig ingericht
das Spülbecken = de afwasbak
der Gasherd = het gasfornuis
der Elektroherd = het elektrisch fornuis
der Backofen = de (bak)oven
die Kaffeemaschine = het koffiezetapparaat
die Mikrowelle = de magnetron
der Kühlschrank = de koelkast
das Geschirr = het bestek
das Badezimmer = de badkamer
das Bad = het bad
die Dusche = de douche
das Waschbecken = de wastafel
das Doppelwaschbecken = de dubbele wastafel
die Toilette = het toilet
das Handtuch = de handdoek
das WC = de WC
das separate WC = de afzonderlijke WC
die Terrasse = het terras
das Gartenmöbel = het tuinmeubel
die Haustür = de huisdeur
das Restaurant = het restaurant
die Gaststätte = het eetcafé
die Öffnungszeiten = de openingstijden
täglich = dagelijks
werktags = op werkdagen
am Wochenende = in het weekend
an Sonn- und Feiertagen = op zon- en feestdagen
vormittags = in de voormiddag
morgens = ‘s morgens
nachmittags = in de namiddag
abends = ‘s avonds
geschlossen = gesloten
das Haustier = het huisdier
erlaubt = toegestaan
der Hund = de hond
die Katze = de kat
der Lageplan = de plattegrond
der Parkplan = plattegrond van het park
der Parkeingang = de ingang van het park
der Parkausgang = de uitgang van het park
die Bushaltestelle = de bushalte
die Busverbindung = de busverbinding
die Rezeption = de receptie
die Reservierungspapiere = reserveringspapieren
die Bungalownummer = het nummer van de bungalow
das Hallenbad = het binnenbad
die Schwimmkarte = de zwemkaart
das Schwimmbecken = het zwembad
die Liegewiese = de ligweide
der Parkplatz = de parkeerplaats
der Animationsraum = de animatieruimte
die Animation = de animatie
das Animationsprogramm = het animatieprogramma
das Wochenprogramm = het weekprogramma
das Hauptgebäude = het hoofdgebouw
der Geldautomat = de geldautomaat
das Geschäft = de zaak
der Supermarkt = de supermarkt
der Fahrradverleih = de fietsverhuur
das Fahrrad = de fiets
das Mountainbike = de mountainbike
mieten = huren
der Preis = de prijs
der Liegestuhl = de ligstoel
der Windschirm = het windscherm
der Sonnenschirm = het zonnescherm
der Sportplatz = het sportterrein
die Sportwiese = het sportveld
der Spielplatz = de speeltuin
das Wetter = het weer
der Wetterbericht = het weerbericht
die Nachrichten im Radio = de nieuwsberichten op de radio
die Temperatur = de temperatuur
20 Grad = 20 graden
das Klima = het klimaat
trocken = droog
heiß = heet
warm = warm
kalt = koud
die Sonne = de zon
scheinen = schijnen
sonnig = zonnig
heiter = helder
schön = mooi
gut = goed
die Wolke = de wolk
bewölkt = bewolkt
der Regen = de regen
regnen = regenen
das Gewitter = het onweer
der Schnee = de sneeuw
schneien = sneeuwen
der Wind = de wind
der Sturm = de storm
der Nebel = de mist