Duits : Nederlands altmodisch = ouderwets aufräumen = opruimen aufgeräumt = opgeruimd das Bett = het bed der Bücherschrank = de boekenkast die Fotos = de foto’s hängen = hangen der Holzboden = de houtenvloer kaputt = kapot der Kleiderschrank = de klerenkast die Lampe = de lamp liegen = liggen modern = modern die Möbel = de meubels der Nachttisch = het nachtkastje ordentlich = opgeruimd / netjes das Poster = de poster die Poster = de posters der Sessel = de fauteuil die (Schlaf)Couch = de (slaap)bank schmutzig = vies der Schreibtisch = het bureau der Spiegel = de spiegel stehen = staan der Stuhl = de stoel der Teppich = het vloerkleed unordentlichder Holzboden = onopgeruimd die Wände = de muren