Wo treffen wir uns?	Wie spät sollen wir uns treffen?	Was ist deine Präferenz?
Jeder Tag ist gut für mich	Das klingt gut	Ist das für dich ok?
Kommt Ihnen das bekannt vor?	Was ist los?	Gibt es was Neues?
Wie geht es Ihnen?	Ich weiß das wirklich zu schätzen	Das genügt
Gibt es einen Moment zum Reden?	Ist es jetzt eine schlechte Zeit?	Bist du beschäftigt?
Ist es nicht bequem?	Ich bin mir über das Datum nicht ganz sicher	Das scheint so
Ich glaube schon	Für mich ist es gut	Ich mag beides
Es scheint mir Unsinn zu sein	Die Party ist vorbei	Es tut nie weh
Leichter gesagt als getan	Daran besteht kein Zweifel	Entschuldigung für die Verspätung

Wat heeft je voorkeur?	Hoe laat zullen we afspreken?	Waar spreken we af?
Is dat goed wat jou betreft?	Dat klinkt goed	Wat mij betreft is iedere dag goed
Is er iets nieuws?	Wat is er aan de hand?	Klinkt dat bekend?
Dat is wel genoeg	Ik stel het erg op prijs	Hoe gaat het met u?
Ben je bezig?	Komt het nu slecht uit?	Is er een ogenblik om even te praten?
Dat lijkt er wel op	Ik ben niet helemaal zeker over de datum	Komt het slecht uit?
Ik vind allebei goed	Wat mij betreft is het goed	Dat denk ik wel
Het kan nooit kwaad	Het feest is voorbij	Het lijkt mij onzin
Excuses dat ik te laat ben	Geen twijfel mogelijk	Makkelijker gezegd dan gedaan

Ich bin wieder da	Ich werde dich wieder weitermachen lassen	Achten Sie nicht zu sehr darauf
Müssen wir schon gehen?	Es ist Zeit!	Viel Spaß
Danke, gleichfalls	Das ist sehr aufmerksam von dir

Besteed er niet teveel aandacht aan	Ik laat je weer doorgaan	Ik ben er weer
Veel plezier	Het werd tijd!	Moeten we al gaan?
	Dat is heel attent van jou	Insgelijks