Duits : Nederlands
aber = maar
doch = toch
dagegen, hingegen = daarentegen
dennoch, trotzdem = toch
trotz = (des)ondanks
obwohl = hoewel
statt = in plaats van
einerseits ... andererseits = aan de ene kant ... aan de andere kant