Duits : Nederlands
Wann wird die Maschine abfliegen? = Wanneer zal het vliegtuig vertrekken?
Sie müssen zuerst einen Antrag auf ein Visum stellen. = U moet eerst een verzoek voor een visum indienen.
Können Sie mich beraten? Ich möchte ... = Kunt u mij raad geven? Ik zou graag....
Entschuldigung, ich brauche eine Auskunft. = Pardon, ik wil graag informatie.
Können Sie mir das bitte schriftlich bestätigen? = Kunt u mij dat aub schriftelijk bevestigen?
Die Straße ist für Busse gesperrt. = De straat is voor bussen afgesloten.
In dieser Stadt gibt es viele sehenswerte Denkmäler. = In deze stad zijn veel bezienswaardige monumenten.
Dürfen wir diese Ware in das Land einführen? = Mogen wij deze waren in het land invoeren?
Den Flug erreichst du sicher nicht mehr! = De vlucht haal je zeker niet meer!
Der Fahrgast hat keine Fahrkarte. = De reiziger heeft geen kaartje.
Haben Sie eine Einreisegenehmigung? = Heeft u een toestemming tot reizen?
Tut mir Leid, ich bin nicht aus der Gegend... = Het spijt me, ik kom niet uit de buurt.
Ich nehme den Flieger um 12 Uhr. = Ik neem het vliegtuig om 12 uur.
Gute Fahrt! Und fahr vorsichtig! = Goede reis! En rij voorzichtig!