Duits : Nederlands
der Urlaub / die Ferien <mv> = de vakantie
verbringen = doorbrengen
reservieren = reserveren
buchen = boeken
das Ausland = het buitenland
der Ausflug = het uitstapje
die Rundreise = de rondreis
die Kreuzfahrt = de cruise
die Pauschalreise = de pakketreis
das Angebot = de aanbieding
unterwegs = onderweg
inklusive = inclusief
Übernachtung mit Frühstück = logies en ontbijt
Halbpension = halfpension
Vollpension = volpension
der Pass = het paspoort
der Ausweis = de identiteitskaart
das Visum = het visum
der Koffer = de koffer
das Gepäck = de bagage
der Reiseveranstalter; das Reiseunternehmen = de touroperator
das Reisebüro = het reisbureau
der Rabatt = de korting
wohin = waarheen
irgendwohin = ergens heen
woandershin = ergens anders heen
wie weit = hoe ver
wie lange = hoe lang
Wie lange habt ihr Ferien? = Hoe lang hebben jullie vakantie?
Wann fahrt ihr in Urlaub? = Wanneer gaan jullie op vakantie?
Wo wollen wir im Sommer Urlaub machen? = Waar zullen we in de zomer op vakantie gaan?
Wie müssen den Flug schnell buchen. = We moeten de vlucht snel boeken.
Wir fliegen am liebsten mit dem Flugzeug. = We gaan het liefst met het vliegtuig.
Sie nehmen den Bus. = Zij gaan met de bus.
[Die Fähre] verkehrt dreimal täglich. = [De ferry] gaat drie keer per dag.
Wann geht [der Flieger]? = Hoe laat vertrekt [het vliegtuig]?
Sie arbeitet als Reiseführerin. = Ze werkt als gids.
Diese Stadt ist wirklich sehenswert. = Deze stad is echt de moeite waard.
Zu Ostern haben wir ein paar Tage frei. = Met Pasen zijn we een paar dagen vrij.
Da wollte ich schon immer mal hin! = Daar wilde ik altijd al naartoe!