Duits : Nederlands Ich surfe täglich im Internet. = Ik surf dagelijks op het internet. Bist du oft online? = Ben je vaak online? Durftet ihr das Album herunterladen? = Mochten jullie het album downloaden? Er musste ein neues Profilfoto hochladen. = Hij moest een nieuw profielfoto uploaden. Der Download ist abgeschlossen. = Het downloaden is klaar. Was ist dein Benutzername? = Wat is jouw gebruikersnaam? Wir mussten uns erst registrieren. = Wij moesten eerst registreren. Sind meine Daten sicher? = Zijn mijn gegevens veilig? Konntest du die AGB (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) verstehen? = Kon jij de gebruiksvoorwaarden begrijpen? Sie wollte die Fotos ins Internet stellen. = Zij wilde de foto's op internet zetten. Ich sollte mein Passwort eingeben. = Ik moest mijn wachtwoord intoetsen. Wie konntet ihr das herausfinden? = Hoe konden jullie er achter komen? Meine E-Mail-Adresse ist ... = Mijn e-mail-adres is ... Sie wollten sich [Zugriff] zu meinen Daten verschaffen. = Zij wilden [toegang] tot mijn gegevens krijgen. Mein Computer ist abgestürzt. = Mijn computer is vastgelopen.