Duits : Nederlands
essen (er aß - hat gegessen) = eten
trinken (er trank - hat getrunken) = drinken
ich habe [Hunger] = ik heb [honger]
ich habe grosen [Durst] = ik heb erge [dorst]
etwas kosten = iets proeven
kochen (er kochte - hat gekocht) = koken
Kaffee machen = koffie zetten
ein Imbiss = een snack
die warme Mahlzeit = de warme maaltijd
das Frühstück = het ontbijt
Guten Appetit! = eet smakelijk!
zum Wohl! = proost!
die Vorspeise = het voorgerecht
die Suppe = de soep
Ich mag keine Suppe. = Ik houd niet van soep.
der Nachtisch = het dessert
gekocht = gekookt
gebraten = gebraden
gebacken = gebakken
gegrillt = gegrilld
frittiert = gefrituurd
das Ei = het ei
der Fisch = de vis
das Huhn = de kip
Hühnerbrust = kipfilet
Rindfleisch = rundvlees
Schweinefleisch = varkensvlees
vegetarisch = vegetarisch
Schinken = ham
Wurst = worst
Salat = salade
die Soße = de saus
das Brot = het brood
Brötchen = broodjes
Nudeln = pasta
Reis = rijst
Pfeffer und Salz = peper en zout
gewürzt = gekruid
Senf = mosterd
Öl = olie
Essig = azijn
scharf = scherp
süß - sauer = zoet - zuur
bitter = bitter
fett = vet
knusprig = krokant
Zucker = suiker
Milch = melk
Butter = boter
Sahne = slagroom
Käse = kaas
Marmelade = jam
Schokolade = chocolade
Früchte = vruchten
Eis = ijs
eine Portion = een portie
ein Stück Kuchen = een stuk taart
ein Keks = een koekje
eine Dose = een blikje
eine Flasche = een fles
ein Glas = een glas
Getränke = dranken
ein Mineralwasser = een bronwater
Limonade = limonade
eine Cola = een cola
Saft = sap
Orangensaft = sinaasappelsap
Eine Tasse Tee bitte! = Een kop thee graag!
Wein = wijn
Bier = bier
hell - dunkel = licht - donker
ein Korn = een borrel
essen gehen = uit eten gaan
das Restaurant = het restaurant
die Kneipe = het café
das Café = de lunchroom
einen Tisch reservieren = een tafel reserveren
etwas bestellen = iets bestellen
Es schmeckt gut - schlecht = Het smaakt goed - slecht
Herr Ober! = ober!
Fräulein! = mevrouw!
Ich möchte bitte bezahlen. = Ik wil graag afrekenen.