Engels : Nederlands
an audiofile = een geluidsgek
an incredible receiver = een ongelofelijke ontvanger
green with envy = groen van jaloezie
turn up the volume = het geluid harder zetten
the picure is clear = het beeld is scherp
a lot of movement = veel beweging
hardly pixelated = bijna zonder pixels
[a bit muffled] in the bass = [een beetje gedempt] in de bassen
tweak the balance = de balans afstellen
more distinct = helderder
appreciate = waarderen
a tournament = sport [tournooi]
the blades of grass = de grassprietjes
into this jack = in deze contactbus
a pair of earbuds = een paar oordopjes
[the treble] is crystal clear = [de hoge tonen] zijn kristalhelder
the proud owner = de trotse eigenaar
I'm embarrassed = ik schaam me
the color saturation = de diepte van de kleuren
plug my headphones = mijn koptelefoon inpluggen