Engels : Nederlands a genuine hit = een echte hit / een echt succes the media watchdog group = een groep de de media in de gaten houdt people [recognise] me = mensen [herkennen] me wherever I go = waar ik ook ga she's in it for the money = ze doet het voor het geld He wants to be a [star] = hij wil een [ster] worden we don't [decide] = we [beslissen] niet want to get rid of = afwillen van [vote] on it = erover [stemmen] similar organisations = vergelijkbare organisaties (to) nominate = voordragen emotionally attached = emotioneel gehecht I [disagree] with you = ik ben het niet [met je (u) eens] it's not [supposed to be] = het zou niet [zo moeten zijn] is [aware of] = is zich [bewust van] adult viewers = volwassen kijkers what [concerns] me = waar het mij [om gaat] [to bully] other children = om andere kinderen [te pesten] by [voting them out] = door ze [weg te stemmen] hurtful experiece = een pijnlijke ervaring something I would [defend] = iets dat ik zou [verdedigen] showing tolerance = tolerantie tonen what we [propose] = wat wij [voorstellen] tighter controls = striktere controle times of broadcast = uitzendtijd rather than = liever dan a complete ban = een volledig verbod