| work | have | job/employment |
| unemployed | from what | live |
| surely | money | need |
| municipality | gives | benefits |
| to | do | wish |
| am looking for | am trying | find |
| besides | as soon as | have found |
| baan | hebt | werkt / werk |
| leeft | waarvan | werkloos |
| nodig / hoeft | geld | toch |
| uitkering | geeft | gemeente |
| wilt | doen | te |
| vinden | probeer | zoek |
| gevonden | zodra | trouwens |