| pound(s) | (be) next | I'm sorry |
| first | yes/ please? | here you are |
| kilo(s) | anything else? | cost |
| apples | red (ones) | very |
| cent(s) | give me | it/ them |
| can you manage? | carry | with it/ with them |
| bag | thank you | all kinds of things |
| for sale | fresh | fish |
| most important | products | go there |
| pardon | aan de beurt | pond (het) |
| alstublieft | zegt u het maar | eerst |
| kosten | anders nog iets | kilo (de) |
| erg | rode | appels |
| 't | doet u maar | cent (de) |
| er ... bij | dragen | gaat 't zo mee? |
| van alles | dank u | tasje (het) / tas (de) |
| vis (de) | vers | te koop |
| kunt terecht | producten | belangrijkste |
| clothes | shoes | find |
| soap | things | busy/ crowded |
| noticed | but I do! | enjoyable/ cosy |
| a lot (of) | especially | end |
| knock down (a price) | knew | double |
| the other day | saw | sign |
| a piece | normal | thought |
| myself | said | to |
| salesman |
| vindt | schoenen | kleren |
| druk | spullen | zeep (de) |
| gezellig | ik wel! | gemerkt |
| eind (het) | vooral | een hoop |
| dubbel | wist | afdingen |
| bordje (het) | zag | laatst |
| dacht | gewoon | per stuk |
| tegen | zei | mezelf |
| verkoper (de) |