| on/at/to | the special offer | to put on |
| potato | strawberry | to pay |
| everything | pine-apple | one and a half |
| else/otherwise | endive | apple |
| bracelet | aspirin | baker |
| bakery/baker’s shop | banana | bank/sofa |
| beige | to order | turn |
| bra | beer | at/with/near |
| occasional table | blue | tin |
| can | flower | flower shop/florist’s shop |
| cauliflower | blouse | bookcase |
| aantrekken | aanbieding | aan |
| afrekenen / betalen | aardbei | aardappel |
| anderhalf | ananas | alles |
| appel | andijvie | anders |
| bakker | aspirine | armband |
| bank | banaan | bakkerij |
| beurt | bestellen | beige |
| bij | bier | bh |
| blik | blauw | bijzettafeltje |
| bloemenzaak | bloem | blikjehet |
| boekenkast | blouse | bloemkool |
| bun | shopping/message | bean |
| drilling machine | butter | do-it-yourself shop |
| to bring | brie | letter |
| note | trousers/pair of trousers | bread/loaf |
| roll/bun | brown | budget |
| desk | tin/bus | small tin/small bus |
| cake | cd-rom | cd-player |
| cement | saveloy | jacket |
| cash | croissant | then/than |
| bed quilt cover | dark | box |
| small box | thirst | shower gel |
| boontje | boodschap | bolletje |
| bouwmarkt | boter | boormachine |
| brief | brie | brengen |
| brood | broek | briefje |
| budget | bruin | broodje |
| busje | bus | bureau |
| cdpeler | cdrom | cake |
| colbert | cervelaat | cement |
| dan | croissant | contant |
| doos | donker | dekbedovertrek |
| douchecrème | dorst | doosje |
| to wear | sideboard | chemist |
| chemist’s shop/drugstore | grape | expensive |
| dvd-recorder | dvd-player | just/once |
| dining table | egg | there |
| arm-chair/easy chair | nice/delicate | flat/apartment building |
| small bottle | raspberry | pastry/cakes |
| yellow | minced meat | cut/sliced |
| cheap | gramme | grey |
| green | greengrocer | greengrocer’s shop |
| shoe heel | necklace | ham |
| hamburger | hammer | towel |
| drogist | dressoir | dragen |
| duur | druif | drogisterij |
| eens | dvdpeler | dvdrecorder |
| er | ei | eettafel |
| flat | fijn | fauteuil |
| gebak | framboos | flesje |
| gesneden | gehakt | geel |
| grijs | gram | goedkoop |
| groentewinkel | groenteboer | groen |
| ham | halsketting | hak |
| handdoek | hamer | hamburger |
| glove | to hang | very |
| delicious/very nice | unfortunately | to help |
| him | them | hunger |
| high | watch | wood/timber |
| their | something | indeed |
| interesting | a pity | gin |
| young | you | dress |
| jeweller | cheese shop | calendar |
| cherry | ketchup | choice |
| to look/to watch | kilo | chicken |
| fillet of chicken | chicken bone | chicken leg |
| hartstikke | hangen | handschoen |
| helpen | helaas | heerlijk |
| honger | hen | hem |
| hout | horloge | hoog |
| inderdaad | iets | hun |
| jenever | jammer | interessant |
| jurk | jou | jong |
| kalender | kaaswinkel | juwelier |
| keus | ketchup | kers |
| kip | kilo | kijken |
| kippenpoot | kippenbout | kipfilet |
| customer | clothes | clothes shop |
| colour | biscuit | cool |
| to cook | cucumber | shopping evening |
| to cost | costume/suit | cold |
| newspaper | currant bun | head of lettuce |
| stool | low | boot |
| chest of drawers | lamb | long |
| laptop/notebook | ugly | licht |
| light brown | lipstick | to walk |
| but/only/just | measure/size | make-up |
| mandarin | market | milk |
| kledingwinkel | kleding / kleren | klant |
| koel | koekje | kleur |
| koopavond | komkommer | koken |
| koud | kostuum | kosten |
| krop sla | krentenbol | krant |
| laars | laag | kruk |
| lang | lamsvlees | ladenkast |
| licht | lelijk | laptop |
| lopen | lipstift | lichtbruin |
| makeup | maat | maar |
| melk | markt | mandarijn |
| melon | mister/sir | menu |
| furniture shop | maybe/perhaps | model |
| beautiful | sleeve | mp3-player |
| of course/natural/naturally | waiter | moment |
| all right | oil | underpants |
| underwear | about/approximately | us |
| earring | orange | shirt |
| other side/opposite side | pair | purple |
| package/packet | small packet | slipper |
| pepper | to fit/to try on | pâté |
| pear | glass of beer | pin card/money card |
| menu | meneer | meloen |
| model | misschien | meubelzaak |
| mp3-speler | mouw | mooi |
| ogenblik | ober | natuurlijk |
| onderbroek | olie | oké |
| ons | ongeveer | ondergoed |
| overhemd / shirt | oranje / sinaasappel | oorbel |
| paars | paar | overkant |
| pantoffel / slipper | pakje | pak |
| pâté | passen | paprika |
| pinpas | pilsje | peer |
| pizza | plant | plaster |
| plug | pound | port |
| body shape/figure | pot | small pot |
| leek | nice/pleasant | printer |
| to try | problem | product |
| pyjamas | bar | bill |
| ring | skirt | roll |
| collared beef | small roll | red |
| rose | rosé | pink |
| beef | salami | together |
| sandal | shoe | shoe shop |
| pleister | plant | pizza |
| port | pond | plug |
| potje | pot | postuur |
| printer | prettig | prei |
| product | probleem | proberen |
| rekening | reep | pyjama |
| rol | rok | ring |
| rood | rolletje | rollade |
| roze | rosé | roos |
| samen | salami | rundvlees |
| schoenenzaak | schoen | sandaal |
| screw | screwdriver | dinner set |
| shampoo | shawl/scarf | salad/lettuce |
| butcher | butcher’s shop | whipped cream |
| pants | to taste | sock |
| spaghetti | specially/special | toys |
| nail | jeans | spinach |
| voice | silent/quiet | french loaf |
| Dutch waffle with syrup | tie | sugar |
| small bag | tile | thee |
| magazine | until/till | sweater/jersey |
| t-shirt | tulip | onion |
| servies | schroevendraaier | schroef |
| sla | sjaal | shampoo |
| slagroom | slagerij | slager |
| sok | smaken | slipje |
| speelgoed | speciaal | spaghetti |
| spinazie | spijkerbroek | spijker |
| stokbrood | stil | stemmen |
| suiker | stropdas | stroopwafel |
| thee | tegel | tasje / zakje |
| trui | tot | tijdschrift |
| ui | tulp | t-shirt |
| pork | seller/salesman | fresh |
| waistcoat | meat | slices of meat |
| to/before/in front of/for | refuse bag | what/how/some more |
| water | toilet paper | weekend |
| weather | few/little | whisky |
| shop | winter | white |
| saw | soft | bag |
| to say | sentence | sweet |
| summer | without | black |
| vers | verkoper | varkensvlees |
| vleeswaren | vlees | vest |
| wat | vuilniszak | voor |
| weekend | wc-papier | water |
| whisky | weinig | weer |
| wit | winter | winkel |
| zak | zacht | zaag |
| zoet | zin | zeggen |
| zwart | zonder | zomer |