Engels : Nederlands field = veld good-looking = knap bare = bloot chop = fijnhakken annoyed = geïrriteerd steering wheel = stuur handbrake = handrem promptly = onmiddellijk permanent = blijvende keep on = doorgaan turn out = blijken rest = pauze bump = buil have in common = gemeen hebben gross = smerig leftovers = restjes junk = troep sandpit = zandbak embarrassed = beschaamd split up = uit elkaar gaan presume = aannemen jolt = schok greasy = vet grown-up = volwassen surely = toch diamond = diamanten cover = omslag occur = in je opkomen as a result = als gevolg concerned = bezorgd Yours faithfully = Hoogachtend attend = naar gaan recently = onlangs matter = ertoe doen count = tellen lung = long combat boots = legerkistjes represent = vertegenwoordigen unacceptable = onaanvaardbaar editor = redacteur majority = meerderheid toddler = peuter to my surprise = tot mijn verrassing lead to = leiden tot crush = iemand waar je verliefd op bent cheer up = opvrolijken Gemini = Tweeling impression = indruk rush off = je haasten embarrassing = beschamend show off = pronken met burst out = uitbarsten care about = geven om manly = mannelijk star sign = sterrenbeeld upwards = en ouder permit = vergunning anyway = hoe dan ook retire = met pensioen gaan advertising = reclame item = agendapunt feature = speciaal artikel grade = cijfer minutes = notulen bored = verveeld pleased = blij delighted = heel blij frightened = bang get up = opstaan focus on = richten op patient = geduldig contented = tevreden disappointed = teleurgesteld be worried = bezorgd zijn idea = idee be sure = ergens zeker van zijn