Engels : Nederlands initially = aanvankelijk to apply for = aanvragen asylum seeker = asielzoeker terrifying = beangstigend familiar = bekend to confirm = bevestigen possessions = bezittingen art = CKV native country = geboorteland gradually = geleidelijk aan equality = gelijkheid local council = gemeenteraad handicraft = handvaardigheid to get homesick = heimwee krijgen to recall = zich herinneren physical education = lichamelijke oefening reluctantly = met tegenzin physics = natuurkunde science = natuurwetenschappen interrogation = ondervraging relieved = opgelucht to get along = goed opschieten met generally = over het algemeen to overcome = overwinnen to perform = presteren refugees = vluchtelingen frequently = regelmatig to carry out = uitvoeren storey = verdieping to look forward to = zich verheugen op phenomenon = verschijnsel to settle = zich vestigen to flee = vluchten uit because of = wegens to quote = citeren life-force = levenskracht superficial = oppervlakkig attempt = poging opposite of = tegenovergestelde van to reduce = verminderen on the other hand = aan de andere kant purchase = aankoop to appeal = aanspreken marvellously = buitengewoon on top of that = daar komt nog bij target = doel to bother = zich druk maken / de moeite nemen entirely = geheel / helemaal convenient = geschikt unfortunately = helaas to draw someone’s attention = iemands aandacht trekken to overtake = inhalen resident = inwoner empire = keizerrijk complaint = klacht rural = landelijk unreliable = onbetrouwbaar unfortunate = ongelukkig undoubtedly = ongetwijfeld excited = opgewonden locals = plaatselijke bewoners giant = reusachtig eventually = tenslotte astonished = verbaasd astonishment = verbazing licence = vergunning presumably = vermoedelijk to set out = vertrekken to request = verzoeken civil = burger... elderly = bejaarden / op leeftijd to locate somebody = er achter komen waar iemand zich bevindt conventional = gebruikelijk affection = genegenheid ditch = greppel aid = hulp peasant = boertje potential = mogelijk to emphasize = de nadruk leggen op to expose = ontmaskeren to exaggerate = overdrijven urban = stedelijk to peer = turen to conceal = verbergen adequate = voldoende department store = warenhuis employees = werknemers satisfactory = bevredigend diary = dagboek square = plein numerous = talrijk admission = toegang display = uitstalling to face = uitzicht geven op to assure = verzekeren sentence = vonnis dreadfully = vreselijk avenue = brede straat met bomen establishment = zaak to have a deal = akkoordgaan to claim = beweren to invade = met veel mensen binnenvallen cross with = boos op iemand neighbourhood = buurt sooner = eerder feature = kenmerk to drive along = meerijden to stab somebody = iemand steken increasingly = in toenemende mate can’t stand = niet kunnen uitstaan inconvenience = ongemak procession = optocht deliberately = opzettelijk racial tension = spanning tussen rassen to leap = springen so far = tot dusverre to put up with = verdragen to crush = plat drukken chart = kaart dusk = de schemering trace = spoor to expand = uitbreiden to stretch = zich uitstrekken