Engels : Nederlands
foundation = basis
to be tried = berechten / verhoren
involvement in = betrokkenheid bij
reliability = betrouwbaarheid
to ensure = garanderen
to prosecute = gerechtelijk vervolgen
to recall = zich herinneren / herinneren
provided that = op voorwaarde dat / mits
to reveal = openbaren / onthullen
to abandon = opgeven / afstand doen van
to suspend = schorsen
reverse = tegenovergestelde / omgekeerde
to stand trial = terechtstaan / voor het gerecht brengen
to adhere to = vasthouden aan / niet afwijken van
suspect = verdachte
to be convicted = veroordelen (d.w.z. officieel schuldig verklaren) / veroordelen
to represent = vertegenwoordigen
to acquit = vrijspreken
previous = eerder / vorig
heart rate = hartslag
to measure = meten
controversial = omstreden / geruchtmakend
to underestimate = onderschatten
to track = opsporen / volgen
access to = toegang tot
supervision = toezicht
anaesthetic = verdoving
to oblige = verplichten (volgens de regels) / verplichten
to alert to = wijzen op het gevaar van
distraction = afleiding
to rate = beoordelen (van niveau, kwaliteit) / beoordelen
frantic = uiterst bang / uiterst bezorgd
to dominate = een overheersende invloed hebben op
glib = glad (woorden, spreker) / glad
catering business = horeca
to impose on s.b. / to impose on somebody / to impose = iemand iets opleggen
inconsistency = iets inconsequents en onlogisch
to curb = in toom houden / bedwingen
pursuit of = jacht op
ratings = kijkcijfers
infantile = kinderachtig
crusade = kruistocht
to provide = leveren
foreseeable = nabije (toekomst) / nabije
to amount to = neerkomen op
shoddy = niet degelijk / van een slechte kwaliteit
to undermine = ondermijnen / verzwakken
regardless of = ongeacht
shallow = oppervlakkig
flashy = opvallend / opzichtig
redundant = overbodig
to overestimate = overschatten
fee = contributie
exploitation = uitbuiting
to rub out = uitgummen / wegvegen
curriculum = vakkenaanbod / studiepakket
comparable = vergelijkbaar
diversity = verscheidenheid
to enhance = versterken
polluter = vervuiler
former = voormalig / ex
so-called = zogenaamde
to address = aanpakken
significant = aanzienlijk
deterrent = afschrikmiddel
board = bestuur
penalty = boete
brutal = bruut / beestachtig
citizen = burger
decline = daling in cijfers / daling
additional = extra
remedy = geneesmiddel / middel
testimony = getuigenverklaring
to spill = knoeien / morsen
to resemble = lijken op
step = maatregel
skinny = mager
cooperation = medewerking
with regard to = met betrekking tot
misconception = misvatting
sample = monster / voorbeeld
to overturn = omvallen
distinction = onderscheid
wrongly = onterecht
prosecutor = openbare aanklager / officier van justitie
inadvertently = per ongeluk / onopzettelijk
temporary = tijdelijk
to mutilate = verminken
obligation = verplichting
to volunteer = zich vrijwillig aanbieden
rarely = zelden
attorney = advocaat (AE) / advocaat
to tear down = afbreken
to monitor = afluisteren
involvement = betrokkenheid
encounter = confrontatie / treffen
to participate = deelnemen
to face = geconfronteerd worden met
gender = geslacht
inmate = gevangene
reminiscent of = herinnerend aan
to come across = overkomen
sanction = strafmaatregel
restitution = vergoeding
shift = verschuiving
to reconcile = verzoenen
preliminary = voorlopig / voorlopige
to emerge = tevoorschijn komen
proponent = voorstander
dignity = waardigheid
to confine to = beperkt tot
to cover = beslaan
fine = geldboete / boete
boundary = grens
speeding = te hard rijden
ideally = idealiter
equipment = materiaal
to aim at = mikken op
nosy = nieuwsgierig
a.o. = o.a.
among other things = onder andere
to be fired = ontslagen worden
to jump the lights = door rood rijden
range of = scala aan
to outsmart s.b. / to outsmart somebody = iemand te slim af zijn
to exploit = uitbuiten
to go down = uitvallen (tijdelijk) / uitvallen
skill = vaardigheid
to require = vereisen
to develop trust = vertrouwen wekken
shoplifting = winkeldiefstal
to shoplift = winkeldiefstal plegen
defendant = beklaagde
I can’t emphasize enough = Ik kan niet genoeg benadrukken
commitment = grote bereidheid om je in te zetten voor iets
to ignite = in brand steken
to urge = dringend verzoeken
to put an end to = een eind maken aan
inheritance = erfenis
contemporary = hedendaags
to cheer = juichen
accessory to = medeplichtig persoon aan
to be entitled to = recht hebben op
to justify = rechtvaardigen
to smack of = rieken naar / kenmerken vertonen van
urban = stedelijk
reluctance = tegenzin
in advance = van tevoren
determination = vastberadenheid
to condemn = veroordelen
to point out to someone = iemand wijzen op