Engels : Nederlands
assault = aanval
for inspection = ter beoordeling
credible = betrouwbaar / geloofwaardig
continentals = bewoners v.h. vasteland van Europa / bewoners van het vasteland van Europa
to stay put = blijven (op dezelfde plaats) / blijven
enduring = blijvend
to owe = te danken hebben aan
heir = erfgenaam
to pull off = slagen (in iets moeilijks of onverwachts) / slagen
to insist on = erop staan dat
spellbound = gefascineerd / geboeid
to muse = nadenken / dromen
habitat = natuurlijke omgeving
to encounter = onverwacht geconfronteerd worden met (iets onplezierigs) / onverwacht geconfronteerd worden met
to restore = restaureren
dazzling = schitterend / verbluffend
universal = tijdloos (d.w.z. overal/altijd geldend) / tijdloos
playwright / dramatist = toneelschrijver
invaluable = uiterst nuttig
to enhance = versterken / verhogen
deep-rooted = diepgeworteld
insanity = dwaasheid
narrow = eng / smal
flaws = gebreken
inevitable = onvermijdelijk
sequence = opeenvolging
due to = te wijten aan
to alter = veranderen
innovation = vernieuwing
considerable = aanzienlijk
to deduce from = afleiden uit
to attend = bijwonen
hospitality = gastvrijheid
grammar school = gymnasium (BE) / gymnasium
monastery = klooster (voor mannen) / klooster
lecture = lezing
to grumble = mopperen
despite = ondanks
shelter / accommodation = onderdak
storage space = opslagruimte
deliberate = opzettelijk
pattern = patroon
to reign = regeren
to stroll = rustig wandelen
admission = toegang
elaborate = uitgebreid
overlooking = uitkijkend over
refined = verfijnd
hostility = vijandigheid
to be preceded by = voorafgegaan door
nobility = adel
to dismiss = iets afdoen als waardeloos / afdoen als waardeloos
expertise = deskundigheid
headstrong = eigenzinnig
trashy = flut- / waardeloos
stakes = inzet (geldbedrag) / inzet
crux of the matter = kern van de zaak
inconsistency = iets onlogisch
opinion poll = opiniepeiling
to stem from = stammen / voortkomen uit
simultaneously = tegelijkertijd
contradiction = tegenstrijdigheid
in due course = te zijner tijd
extinction = uitsterven (zn.) / uitsterven
to shift = verplaatsen
to scatter = verspreiden
to anticipate = vooruitlopen op
xenophobia = vreemdelingenhaat
to presume = aannemen / vermoeden
i.e. = d.w.z.
that is = dat wil zeggen
sleeve = hoesje van een lp / hoesje van een cd
insight = inzicht
people in their early thirties = jonge dertigers
to be lovesick = liefdesverdriet hebben
to a large extent = in hoge mate
to a lesser degree = in mindere mate
decline = neergang
to affect = negatief beïnvloeden
malnutrition = ondervoeding
missing link = ontbrekende schakel
relaxing = ontspannend
surface = oppervlakte
edge = rand
to manage = zich redden
candy-floss = suikerspin
to feel obliged = verplicht voelen
diversity = verscheidenheid
to stock = in voorraad hebben
to learn = te weten komen
confession = bekentenis
to gather = bijeenkomen
clarity = duidelijkheid
self-esteem = eigenwaarde / zelfrespect
partly = gedeeltelijk
domestic violence = huiselijk geweld
to cherish = koesteren
regardless of = ongeacht
accident insurance = ongevallenverzekering
justification = rechtvaardiging
a refund of travelling expenses = reiskostenvergoeding
dignity = waardigheid
to attend a school of pre-university education = op het vwo zitten