Engels : Nederlands
to play a sport = aan sport doen
furthermore = bovendien / verder
moreover = bovendien
participation = deelname
however = echter
first aid = eerste hulp
to look forward to = ernaar uitzien om te
growth = groei / toename
rude = grof
GP = huisarts
increasingly = in toenemende mate / steeds meer
headlines = krantenkoppen
nevertheless = niettemin
in spite of = ondanks
reckless = roekeloos
voucher = tegoedbon
conventional = traditioneel
challenge = uitdaging
to intend to = van plan zijn om
spare time = vrije tijd
health insurance = ziektekostenverzekering
to fall ill = ziek worden
lighter = aansteker
to write off = afschrijven
to scare = bang maken
to offend = beledigen
aware of = bewust van
apparently = blijkbaar
to monitor = controleren (langere tijd) / controleren
aim = doel
crowded = druk
branch = filiaal
formula = formule
armed robbery = gewapende overval
violent = gewelddadig
peer pressure = groepsdruk
primarily = hoofdzakelijk
current = huidig
housework = huishoudelijk werk
to abandon = in de steek laten
in particular = in het bijzonder
to decorate = inrichten
to gain insight into = inzicht krijgen in
petty crime = kleine wetsovertreding
charity = liefdadigheidsinstelling
waist = middel
at least = minstens
inevitable = onvermijdelijk
remarkably = opmerkelijk
to persuade = overhalen
to be convinced of = overtuigd zijn van
appropriate = passend / geschikt
suburban = provinciaal (niet-stedelijk) / provinciaal
shelves = schap (in een winkel) / schap
pavement = stoep / trottoir
naughty = stout / ondeugend
carpentry = timmeren
yet = toch / niettemin
access to = toegang tot
skill = vaardigheid
confused = verward / in de war
voluntary = vrijwillig
to refuse = weigeren
random = willekeurig
independent = zelfstandig
to cope with = zich staande houden
to threaten = bedreigen
quite = behoorlijk
to reach = bereiken
to involve = betrekken
to claim = beweren
obsessed with = bezeten van
end in itself = doel op zich
across the country = door het land
by means of = door middel
thousands of = duizenden
to play a part = een rol spelen
the day before yesterday = eergisteren
to have in common = gemeen hebben
in case of = in geval van
Take it or leave it. = Graag of niet.
bunch = groep
heroic = heldhaftig
heroine = heldin
to recognise = herkennen
It’s no use complaining. = Het heeft geen zin om te klagen.
It’s all part of the game. = Het hoort er nu eenmaal bij.
to embarrass = in verlegenheid brengen
You’ve hit the nail on the head. = Je slaat de spijker op zijn kop.
But still. = Maar toch.
majority = meerderheid
musician = muzikant
to tend to = neigen
level = niveau
sign = ondertekenen
originally = oorspronkelijk
to shoot = opnemen
upbringing = opvoeding
in = over (+ periode) / over
venue = plaats van optreden
series = reeks / serie
riches = rijkdom
fame = roem
talented = talentvol
to run out of = tekortkomen
for the sake of = ten behoeve van / omwille van
to release = uitbrengen
exception = uitzondering
election = verkiezing
to suppose = veronderstellen
phenomenon = verschijnsel
especially = vooral
condition = voorwaarde / aandoening
whining = zeuren
to feel like = zin hebben om
as well as = zowel ... als
to pay attention to = aandacht besteden aan
to report / to report a theft = aangeven / aangifte doen
terrifying = afschuwelijk
as a result of that = als gevolg daarvan
familiar with = bekend met
library = bibliotheek
to attend = bijwonen
theft report form = formulier voor aangifte van diefstal
host family = gastgezin
witness = getuige
to get used to = gewend raken aan
I've been robbed of = ik ben beroofd van
after all = immers
contents = inhoud
surroundings = omgeving
circumstances = omstandigheden
to cover = omvatten / dekken / dekking bieden voor / dekken
incredibly = ongelooflijk
transfer = overplaatsing
to consider = overwegen / denken aan
through the post = per post
to mark tests = proefwerken nakijken
generous = royaal / gul
backpack = rugzak
stage = stadium / fase
drama = toneel
amazing = verbazingwekkend
insurance company = verzekeringsmaatschappij
to avoid = voorkómen
to recommend = aanbevelen
within = binnen (+ periode) / binnen
That was the straw that broke the camel’s back. = Dat was de druppel die de emmer deed overlopen.
to join = deelnemen aan
It never rains but it pours. = Een ongeluk komt zelden alleen.
The assignment is coming along fine. = Het gaat goed met de opdracht.
There's no denying that … = Het valt niet te ontkennen dat …
I’m in the fourth form. = Ik zit in de vierde klas.
attend a school of Higher General Secondary Education = op de havo zitten
as late as half past four = pas om half vijf
writing skill = schrijfvaardigheid
rather = tamelijk
are you free from school = uit zijn van school
to celebrate = vieren
celebration = viering
worth reading = waard om te lezen
to contact = contact opnemen met
valid = geldig
inclusive of = inclusief
in accordance with = in overeenstemming met
to ensure = instaan voor / garanderen
customer = klant
with regard to = met betrekking tot / wat betreft
failure = mislukking
to notify = op de hoogte stellen
obligation = plicht / verplichting
policy = polis
premium = premie
claim = schadeclaim
various = verscheidene
satisfaction = voldoening