Engels : Nederlands to depend on = afhangen van familiar = bekend description = beschrijving to approach = benaderen to fight = bestrijden to demand = eisen average = gemiddeld entirely = helemaal to solve / to sort out = oplossen solution to = oplossing voor offender = overtreder to estimate = schatten mugger = straatdief remote = verafgelegen comparison = vergelijking to date = verkering hebben met to prevent = voorkómen liberty = vrijheid pickpocket = zakkenroller to assume = aannemen / veronderstellen presence = aanwezigheid to decrease = afnemen device = apparaatje to emphasize = benadrukken willing = bereid om availability = beschikbaarheid to consider = beschouwen existing = bestaand to involve = betreffen assistant principal = conrector in addition = daar komt nog bij drop = daling bucket = emmer impact = enorm effect to fail = er niet in slagen to apply to = gelden voor / slaan op appropriate = geschikt case = geval desired = gewenst limit / border = grens hollow = hol in response to / in reply to = in antwoord op to put into pratice = in praktijk brengen youth = jeugd youngsters = jongeren powerful = krachtig issue = kwestie physical = lichamelijk rather than = liever dan measures = maatregel to have control over = macht hebben over environment = omgeving (omstandigheden) / omgeving to lack = ontbreken to develop = ontwikkelen to trace = opsporen discipline problem = ordeprobleem conviction = overtuiging staff = personeel to bully = pesten to occur = plaatsvinden to tease = plagen attempt = poging frequent = regelmatig / vaak voorkomend cooperation = samenwerking schedule = schema / agenda similar = soortgelijk view = standpunt to express = uitspreken to vary = variëren to deserve = verdienen to reduce = verminderen to provide = verschaffen several = verscheidene far-reaching = verstrekkend to refer to = verwijzen naar value = waarde to keep off = weghouden van well-being = welzijn (gezondheid en geluk) / welzijn caring = zorgzaam to play a sport = aan sport doen at first / initially = aanvankelijk reliable = betrouwbaar to admire = bewonderen figure = cijfer to bother = de moeite nemen to remind = doen denken aan to force = dwingen to mind = erg vinden witness = getuige to recognize = herkennen to impress = indruk maken op contestant = kandidaat / deelnemer to ignore = negeren to investigate = onderzoeken origin = oorsprong stage = podium series = serie appearance = uiterlijk upset = van streek determination = vastberadenheid confusing = verwarrend spare time = vrije tijd self-confidence = zelfvertrouwen arrival = aankomst on my own = alleen (zonder hulp) / alleen asylum seeker = asielzoeker treatment = behandeling basic = belangrijkste definitely = beslist / absoluut to claim = beweren agency = bureau services = dienstverlening to be honest = eerlijk gezegd area = gebied / omgeving place of birth = geboorteplaats proper = geschikt (voor een bepaalde situatie) / geschikt health = gezondheid artificial = kunst- / niet echt to run = leiden / runnen tough = moeilijk / lastig surrounded = omsingeld door hostel = onderkomen voor daklozen investigation into = onderzoek naar unsuitable = ongeschikt ceiling = plafond queue = rij (mensen, auto’s) / rij razor = scheerapparaat razor blade = scheermes debt = schuld support = steun / hulp temporary = tijdelijk interpreter = tolk report = verslag to remove = verwijderen waiting room = wachtkamer to refuse = weigeren to worship = aanbidden slums = achterbuurt ad = advertentie poverty = armoede post = baan / functie to cheat = bedriegen possession = bezit to remain = blijven surface = buitenkant therefore = daarom genuine = echt really = eigenlijk decent = fatsoenlijk / aardig to tend = geneigd zijn in the fourth form = in de vierde klas as a matter of fact = in feite to show off = indruk proberen te maken box office = kassa (theater, bioscoop) / kassa viewer = kijker attendant = medewerker co-worker = medewerker / collega crowd = menigte by ferry = met de veerboot in that way = op die manier to attend a school of pre-university education = op het vwo zitten deliberately = opzettelijk convincing = overtuigend court = rechtbank director = regisseur to hang out = rondhangen seemingly = schijnbaar job interview = sollicitatiegesprek to apply for = solliciteren naar fluency = spreekvaardigheid happened = toevallig (zien, tegenkomen) / toevallig TV host = tv-presentator ultimately = uiteindelijk vacancy = vacature to improve = verbeteren suspicion = verdenking requirement = vereiste fiancé = verloofde / fiancée engagement to = verloving met betrayal = verraad addicted to = verslaafd aan especially = vooral suburb = voorstad quite / rather = tamelijk desperate = wanhopig orphan = weeskind employer = werkgever employee = werknemer to be set in = zich afspelen in