Engels : Nederlands trailer = aanhanger breathtaking = adembenemend deduce from = afleiden uit reject = afslaan / afwijzen snug = behaaglijk glare = boos kijken chunk = brok sole = enig attached to = gehecht aan embarrassing = gĂȘnant overtake = inhalen faulty = kapot draft = kladversie blink = knipperen met / knipperen knot = knopen sneer = minachtend arguably = misschien wel / wellicht pincers = nijptang bulky = flink / omvangrijk be trained = opgeleid worden alert = waakzaam / oplettend toddler = peuter respond to = reageren op loiter = rondhangen spanner / wrench = steeksleutel material = stof piece of string = stukje touw campus = terrein van universiteit console = troosten pronunciation = uitspraak omit = verzuimen reservation = voorbehoud prudent = voorzichtig en wijs adopt = aannemen bin = afvalbak solitude = afzondering (positief) / afzondering beggar = bedelaar notoriety = beruchtheid contest = betwisten organic = biologisch mushroom = champignon colon = dubbele punt acre = hectare sell-by date = houdbaarheidsdatum council house = huurwoning in a nutshell = in een notendop catch up with = achterstand inhalen / inhalen fussy = kieskeurig subconscious = onderbewustzijn unmanageable = onhandelbaar emergence = opkomst composition = opstel editorial = redactioneel commentaar timetable = lesrooster shield = schild / afscherming whipped cream = slagroom slice = snee brood / snee cease = ophouden handlebars = stuur (fiets) / stuur hyphen = verbindingsstreepje packaging = verpakking wastage = verspilling gain = verwerven / krijgen wholemeal = volkoren when it comes to = wat betreft senseless = zinloos / onzinnig gallon = 3,8 liter (AE), 4,5 liter (BE) urge = aansporen significant = aanzienlijk trash = afval / rotzooi bank account number = bankrekeningnummer corporate = bedrijfs existing = bestaand boost = bevorderen / stimuleren contribute to = bijdragen aan letter box / mailbox = brievenbus social security number = burgerservicenummer head the list = de lijst aanvoeren theft = diefstal object = doel piece of cake = makkie reported = gemeld at no charge = gratis / kosteloos He's to be blamed = Het is zijn schuld. in tune with = in overeenstemming met affect = ongunstige invloed hebben op / invloed hebben op be empathetic to = meeleven met maiden name = meisjesnaam put forward = naar voren brengen handle = omspringen met indispensable = onmisbaar found = oprichten platform = perron expose = publiekelijk bekendmaken what's more = sterker nog rise = toename whereabouts = verblijfplaats beyond = verder dan / buiten speed ramp = verkeersdrempel provide = verlenen password = wachtwoord dump = weggooien scam = zwendelpraktijk adjacent = aangrenzend globe = aardbol be acquainted with = bekend zijn met crewed = bemand intended = beoogd out of harm's way = buiten de gevarenzone lethal = dodelijk breakthrough = doorbraak dozen = dozijn emerge = duidelijk worden inherent in = eigen aan / inherent aan conventional = gebruikelijk bold = gedurfd toxic = giftig engage = in dienst nemen offshore = kust- / voor de kust naval = marine windfall = meevaller provided = mits / op voorwaarde dat inquiry into = onderzoek naar exploration = onderzoek / verkenning ominous = onheilspellend revelation = onthulling devise = ontwerpen remain = overblijven shuttle bus = pendelbus price tag = prijskaartje estimate = schatten shelter = schuilplaats draught beer = tapbier accidental = toevallig explore = verkennen prolonged = verlengd substitute = vervanger collect = verzamelen realm = wereld (van belangstelling) / wereld economical = zuinig fertilised = bevrucht store = bewaren pale = bleek repeat a year = doubleren / een jaar overdoen either = een van de twee start a family = een gezin stichten pour = gieten (regen) / gieten uncanny = griezelig basically = in principe associated with = in verband staand met trait = karaktertrek checkout = kassa (supermarkt) / kassa criticism of = kritiek op lifespan = levensduur drizzle = miezeren / motregenen namely = namelijk incurable = ongeneeslijk dodge = ontwijken unlikely = onwaarschijnlijk be about to = op het punt staan om surgery = operatie elderly = oudere/ ouderen shelf = plank / schap tear = scheur peninsula = schiereiland stagger = wankelen / strompelen diabetes = suikerziekte up to and including = tot en met distort = verdraaien turn out wrong = verkeerd uitpakken declare = verklaren compulsory = verplicht sprain = verstuiken expectancy = verwachting prior to = voorafgaand aan for the time being = voorlopig virtually = vrijwel / praktisch cater for = zich richten op