Engels : Nederlands
to lose oneself in something = helemaal opgaan in iets
to be up to something = iets van plan zijn
to care for = zorgen voor / geven om
you can be the judge of that = dat kun jij alleen weten / dat kun jij alleen beslissen
to lose your nerve = de moed verliezen / niet meer durven
law of confidentiality = geheimhoudingsplicht
to get something off your chest = iets van je af praten / je hart luchten
to vent something = je hart luchten / iets van je af praten
to rant and rave = razen en tieren
leisure time activities = vrijetijdsbesteding
to get in trouble = in de problemen raken
to make a donation = doneren
volunteer work = vrijwilligerswerk
teenage runaways = weggelopen jongeren
excessive = buitensporig / overdadig
to have the right tools to fix = over de juiste middelen beschikken
to offer a safety net = een vangnet aanbieden
government subsidised centre = door de regering gesubsidieerd centrum
initiative = initiatief
communal agreement = gemeenschappelijke overeenkomst
convenient = aangewezen / geschikt