Engels : Nederlands
to fancy = zin hebben in
suspicious = verdacht
likely = aannemelijk
trouble = problemen
to lend = lenen (aan iemand) / aan iemand lenen / lenen aan iemand / lenen
to recall = herinneren
although = hoewel
annoys = ergert
being in debt = een schuld hebben
to owe = schuldig zijn
to object to = bezwaar hebben
sneaky = gluiperig
dropped = liet vallen
spending = uitgeven
earning = verdienen
shed = schuur
lawn = gazon
to text = sms’en
to run out of = geen … meer hebben
credit = tegoed
highest = hoogste
pregnancies = zwangerschappen
giving birth = bevallen (van een baby) / bevallen van een baby / bevallen
charity = liefdadigheidsinstelling
dealt with = omgingen met
got pregnant = werd zwanger
to disappoint = teleurstellen
baggy = slobberig
to get rid of = kwijtraken
to stick by = steunen
poverty = armoede
to rely on = vertrouwen op
welfare = bijstandsuitkering
adolescents = tieners
to occur = voorkomen
victim = slachtoffer
abuse = misbruik
neglect = verwaarlozing
sentenced = veroordeeld
jail = gevangenis
released = vrijgelaten
behaviour = gedrag
burglary = diefstal
carrying = dragen
gun = pistool
pleaded guilty = bekende schuld
straightaway = onmiddellijk
inside = binnen
staring = starend
ceiling = plafond
to exercise = sporten
inmates = gevangenen
restless = rusteloos
riots = rellen
loneliness = eenzaamheid
serving time = zitten (in de gevangenis) / in de gevangenis zitten / zitten in de gevangenis
separately = apart
putting ... off = afschrikken
according to = volgens
leading = vooraanstaand
to conceal = verbergen
education = onderwijs