| joke | cut | so |
| number | over there | all |
| heavy / hard | ground floor | many |
| job | journalist | on |
| real | really | to come in |
| about | something | paper round |
| eight oÛªclock | see you |
| zo | snee | grap |
| allemaal | daar | nummer |
| veel | begane grond | zwaar |
| voor | journalist | baan, beroep / baan / beroep |
| binnenkomen | echt waar | echt |
| krantenwijk | ets | over / ongeveer |
| tot ziens | acht uur |