Engels : Nederlands
Excuse me, sir/madam, can you tell me the way to ...? = Pardon, meneer/mevrouw, kunt u mij de weg naar ... vertellen?
Sure. = Zeker.
Of course. = Natuurlijk.
Excuse me, could you tell me where the ... is, please? = Pardon, kunt u mij vertellen waar de ... is, alstublieft?
I'm sorry. I can't help you. I'm a stranger here myself. = Sorry, ik kan u niet helpen. Ik ben hier zelf niet bekend.
It is tall. = Het is hoog.
It is exciting. = Het is spannend.
It is taller than that building. = Het is hoger dan dat gebouw.
It is more exciting than that place. = Het is spannender dan die plek.
It is the tallest building. = Het is het hoogste gebouw.
Go straight on. = Ga rechtdoor.
Turn left. = Ga links.
Turn right. = Ga rechts.
Take the first/second/third street/turning on the right/left. = Neem de eerste/tweede/derde straat/bocht rechts/links.
You come to ... = Je komt dan bij ...
I go shopping. = Ik ga winkelen.
I went shopping. = Ik ging winkelen.
You go shopping. = Jij gaat winkelen.
He/She goes shopping. = Hij/Zij gaat winkelen.
You went shopping. = Jij ging winkelen.
He/She went shopping. = Hij/Zij ging winkelen.
I have a car. It goes very fast. = Ik heb een auto. Hij gaat heel snel.
It went very fast. = Hij ging heel snel.
a big city = een grote stad
a view = een uitzicht
a waste of time = tijdverspilling
across = tegenover
attraction = attractie
behind = achter
bookshop = boekwinkel
car park = parkeerterrein
church = kerk
cinema = bioscoop
city centre = stadscentrum
city map = stadskaart
corner = hoek
crossroads = kruispunt
department store = warenhuis
first/second/third = eerste/tweede/derde
to get a taxi = een taxi nemen
impossible = onmogelijk
in front of = voor
mosque = moskee
museum = museum
near = dichtbij
next to = naast
pavement = trottoir
railway station = treinstation
sightseeing = bezienswaardigheden bezichtigen
signpost = wegwijzer
souvenir shop = souvenirswinkel
square = plein
swimming pool = zwembad
the post office = het postkantoor
the town hall = het gemeentehuis
to cross the road = de straat oversteken
to discover = ontdekken
to read a map = kaartlezen
to show the way = de weg wijzen
trip = uitstapje
to turn = draaien, afslaan
useful = handig
village = dorp
It is a short walk. = Het is een korte wandeling.
Which is the odd one out? = Welke hoort er niet bij?
easy-difficult = makkelijk-moeilijk
famous = beroemd
outside the city centre = buiten het stadscentrum
the words under the arrow = de woorden onder de pijl