Engels : Nederlands
scared = bang
angry = boos
to scream = gillen
to smile = glimlachen
funny = grappig
to cry = huilen
jealous = jaloers
angry (UK + US); mad (US) = kwaad
tired = moe
positive = positief
to shout = schreeuwen
sad = verdrietig
bored = verveeld
friendly = vriendelijk
How do you feel? = Hoe voel je je?
I don't feel very well. = Ik voel me niet zo goed.
I'm so excited! = Ik ben zo enthousiast!
Is everything all right with you? = Is alles in orde?
No, it's not. = Nee, dat is het niet.
I’m fine, thank you. = Het gaat prima, dank je.
What's wrong? = Wat is er aan de hand?
He's just a little shy. = Hij is alleen een beetje verlegen.
Are you okay? = Gaat het?
No, I’m really worried about this audition. = Nee, ik maak me erg zorgen over deze auditie.
Can you speak more slowly, please? = Kun je wat langzamer praten?
Could you repeat that, please? = Zou je dat kunnen herhalen, alsjeblieft?
Pardon (me)? = Pardon?
I don’t understand what you’re saying. = Ik begrijp niet wat je zegt.
I’m sorry, I didn’t get that. = Sorry, dat verstond ik niet.
What is she like? = Wat is zij voor iemand?
She’s always happy and very nice. = Ze is altijd vrolijk en erg aardig.
He’s often quite worried. = Hij is vaak erg bezorgd.
He seems a bit nervous. = Hij lijkt een beetje nerveus.
My brother is lazy and moody. = Mijn broer is lui en humeurig.
Excuse me, everyone. = Neem me niet kwalijk, iedereen.
May I have your attention, please? = Mag ik uw / jullie aandacht, alstublieft?
Pardon me, but … = Pardon, maar …
Am I interrupting? = Stoor ik?