Engels : Nederlands
as / so long as = zolang
as a result = als gevolg van
because = omdat, vanwege
due to the fact that = vanwege het feit dat
even if = zelfs als
for fear that = uit angst dat
for the simple reason that = om de simpele reden dat
for this reason = om deze reden
granted that = aangenomen dat
if = als
if not = indien / als.. niet
in as much as = voor zover
in case = voor het geval dat
in order to = om
in the event that / in the case that / granted that = in het geval dat
in the hope that = in de hoop dat
in view of ... = gezien ...
on the condition that = op voorwaarde dat
only if = alleen als
otherwise = anders
provided that = indien, op voorwaarde dat
seeing that = gezien dat, gelet op
since / as = aangezien
so as to = zo dat
so much so that = zodanig zelfs dat
so that = opdat, zodat
then = dan
unless = tenzij
with this in mind = met dit in gedachten