Engels : Nederlands
What do we [experience] in dreams? = Wat [ervaren] we in dromen?
Symbols are best [interpreted] by you. = Symbolen kunnen het beste door jou worden [verklaard].
I always dream I am [being chased]. = Ik droom altijd dat ik [word achtervolgd].
So, [reflect on] who is chasing you. = Dus, [denk na over] wie je achtervolgt.
Exams can [signify] self-evaluation. = Examens kunnen [betekenen] dat je jezelf beoordeelt.
Does a dream show what you [desire]? = Laat een droom zien wat je [wenst]?
Dreams may [demonstrate] aspects of your own personality. = Dromen kunnen aspecten van je eigen persoonlijkheid [laten zien].
Dreams are [expressions] of thoughts. = Dromen zijn [uitingen] van gedachten.
Dreams often include all the [senses]. = Dromen bevatten vaak alle [zintuigen].
[Repeated] dreams are often unpleasant. = [Herhalende] dromen zijn vaak onaangenaam.
Paul McCartney [awakened] with the music of a song. = Paul McCartney [werd wakker] met de muziek van een liedje.
Romans believed dreams [provided] messages. = De Romeinen dachten dat dromen boodschappen [gaven / verschaften].
These dreams [are often linked to] aggression. = Deze dromen [houden vaak verband met] agressie.
Freud believed dreams were full of [hidden] meaning. = Freud dacht dat dromen vol zaten met [verborgen] betekenissen.
Scientists [discovered] REM sleep. = Onderzoekers hebben REM slaap [ontdekt].
During REM sleep eyes move [back and forth] very quickly. = Tijdens de REM slaap bewegen de ogen heel snel [van achteren naar voren].
Scientists [attach] wires to the head of a sleeping person. = Onderzoekers [bevestigen] kabeltjes op het hoofd van slapende mensen.
There is no [agreement] on how the brain works. = Er is geen [overeenstemming] over hoe het brein werkt.