Engels : Nederlands
The number of jobs are [increasing]. = Het aantal banen is [aan het toenemen].
To find a job go to a [recruiting agency]. = Ga om een baan te vinden naar een [wervingsbureau].
Also think about the [companies] you would like to work with. = Denk ook na over [bedrijven] waar je zou willen werken.
You could [apply] to them directly. = Je kan daar meteen [solliciteren].
Don't ignore the [job centre]. = Vergeet het [Centrum voor Werk en Inkomen] niet.
You could miss out on a whole bunch of potential [vacancies] that might suit you. = Je kan een heleboel geschikte [vacatures] missen die bij jou passen.
People that I have [hired] are now running businesses. = Mensen die ik [aangenomen] heb leiden nu bedrijven.
Some people seem to [effortlessly] climb the career ladder. = Sommige mensen lijken [moeiteloos] de carrièreladder te beklimmen.
They know how to [dazzle] during an interview. = Ze kunnen [imponeren] tijdens een sollicitatiegesprek.
The book describes eight key [traits] of succesful job-seekers. = Het boek beschrijft acht belangrijke [eigenschappen] van succesvolle werkzoekenden.
You might get [rejected] for your dream job. = Je kan [afgewezen] worden voor je droombaan.
I'm capable of [accomplishing] this. = Ik ben is staat om dit te [bereiken].
You need to build up your [confidence]. = Je moet je [zelfvertrouwen] opbouwen.
You shouldn't [put off] the job hunt. = Je moet het zoeken naar werk niet [uitstellen].
What sort of job can help you [achieve that goal]? = Wat voor soort baan kan je helpen [dat doel te bereiken]?
Successful job-seekers accept [setbacks]. = Succesvolle werkzoekenden accepteren [tegenslagen].
Networking might give you information on a [job opening]. = Via netwerken kan je informatie krijgen over een [vacature].
In an interview everybody wants to [come across as] likable. = Iedereen wil aardig [overkomen] in een sollicitatiegesprek.
It turned out I was overqualified for the [gig]. = Ik bleek te hoog opgeleid voor de [klus].
I have a career gap on my [résumé]. = Ik heb een gat in mijn [CV].