Engels : Nederlands
It's not fair! = Het is niet eerlijk!
My sister and I argue every day. = Mijn zus en ik maken elke dag ruzie.
Anger and frustration are normal feelings. = Woede en frustratie zijn normale gevoelens.
It's tough to control your emotions. = Het is moeilijk om je emoties onder controle te houden.
Explain how you feel in a calm, respectful way. = Leg rustig en respectvol uit hoe je je voelt.
Be sure you really listen. = Zorg ervoor dat je echt luistert.
The mediator decides who gets to talk. = De bemiddelaar bepaalt wie er mag praten.
The best solutions involve a compromise. = De beste oplossingen bevatten een compromis.
I'm sorry for what I said. = Het spijt me van wat ik zei.
I talked to my mum about it. = Ik heb het erover gehad met mijn moeder.
I realise now that I hurt you. = Ik realiseer me nu dat ik je heb gekwetst.
I really regret it. = Ik heb er erg veel spijt van.
Thanks for saying that. = Dankjewel dat je dat zegt.
Your words hurt me. = Wat je zei kwetste me.
I should have calmed down and listened to you. = Ik had moeten kalmeren en naar je moeten luisteren.
We don't always have to agree on everything. = We hoeven het niet altijd eens te zijn.
What can I do to make this right with you? = Wat kan ik doen om het weer goed te maken met je?
Your apology means a lot to me. = Je verontschuldiging betekent veel voor mij.
We have to look each other in the eyes. = We moeten elkaar in de ogen aankijken.
I want to see you as soon as I can. = Ik wil je zo snel mogelijk zien.