Engels : Nederlands
(to) overhear = toevallig horen
(to) eavesdrop = afluisteren
the exchange = de gedachtewisseling, het gesprek
trillion (BrE) = triljoen (BrE)
within earshot = binnen gehoorsafstand
distracting = afleidend(e)
(to) recruit = werven (wierf / wierven, geworven)
the anagram = het anagram (bijvoorbeeld: sterk / strek / kerst)
[As] I am leaving tomorrow, I've bought you a present. = [Aangezien] ik morgen vertrek, heb ik een cadeau voor je meegebracht.
adjacent = aangrenzend(e)
(to) recall = zich herinneren
as well as = zowel als, evenals
annoying = irritant(e)
is consistent with = is in overeenstemming met
the survey = de enquête
(to) blur = vervagen
(to) expose to = blootstellen aan
(to) increase = (laten) toenemen
(to) perceive = ervaren, waarnemen
intrusive and memorable event = een indringende en blijvende ervaring
are as likely to = hebben een even grote kans om te
engrossed = in beslag genomen, afgeleid
people can't help but overhear exchanges = mensen kunnen niet anders dan conversaties opvangen
feasible = haalbaar
(to) implement = invoeren (van een maatregel)
(to) suffer = lijden onder
the ubiquity = de alomtegenwoordigheid
the solace = de troost, het soelaas