Engels : Nederlands
art = kunstvakken
We have a really important [chemistry] test tomorrow. = We hebben een hele belangrijke [scheikunde] toets morgen.
computer science = informatica
We got into a [conversation] about the weather. = We hadden een [gesprek] over het weer.
[English] is my favourite subject. = [Engels] is mijn favoriete les.
Once a week we discuss our classes with our [form teacher]. = Een keer per week praten we over de lessen met onze [klassenleraar].
[French] is one of the hardest languages. = [Frans] is een van de moeilijkste talen.
Geography = aardrijkskunde
German = Duits
Our teacher gave us a [history] lesson about the Middle Ages. = Onze leraar gaf ons een [geschiedenis] les over de Middeleeuwen.
My youngest son goes to [kindergarten] next year. = Mijn jongste zoon gaat volgend jaar naar de [kleuterschool].
Latin = Latijn
maths = wiskunde
It is important to take a [note]. = Het is belangrijk om een [aantekening] te maken.
[physical education] (PE) = lichamelijke opvoeding
physics = natuurkunde
The kids are playing on the [playground]. = De kinderen spelen op de [speelplaats].
primary school = basisschool
religious education (RE) = godsdienst
secondary school (BrE) = middelbare school (BrE)
(to) cheat = afkijken, spieken
I am going [to fail] this exam. = Ik ga [zakken] voor dit examen.
We need [to speak] in front of the class. = We moeten voor de klas [spreken].
The teacher asked: 'Can you (to) [spell] that word for me'? = De leraar vroeg: 'Kan je dat woord voor me [spellen]'?
I was supposed [to wipe] the blackboard. = Ik moest het schoolbord [uitvegen].